許銘傑中繼0.2局沒失分　日媒預測陳偉殷1日先發 - 日本職棒

記者方正東／綜合報導


日本職棒5月31日西武許銘傑上場中繼0.2局沒失分，而日本媒體預測台北時間6月1日下午5
時中日對軟體銀之戰，中日將由陳偉殷先發，對決軟體銀和田毅。

31日西武對巨人之戰，許銘傑是在第8局上場接替先發的石井一久投球，石井一久此戰先發
7.1局失3分，許銘傑8局上場，1出局一、三壘有跑者，他先讓坂本勇人打出高飛犧牲打，
是石井一久的失分，接著解決掉藤村大介；此戰最後巨人以4比1擊敗西武，許銘傑防禦率
降到1.33，無關勝敗，石井一久是此戰的敗投（2勝2敗）。

巨人隊新人投手澤村拓一完投9局，被擊出4支安打包括中村剛的陽春砲（第11轟），失1分
，拿下勝投（2勝3敗）。

軟體銀1比0勝中日，最近9連勝，而日媒預測中日隊1日將派出陳偉殷先發戰軟體銀，陳偉
殷目前戰績2勝1敗、防禦率2.30，軟體銀則由和田毅先發，他本季戰績3勝1敗、防禦率
1.94。

火腿5比0擊敗阪神，火腿陽岱鋼4打數沒安打，打擊率2成84，阪神林威助2打數沒安打，打
擊率降到2成16；養樂多3比1勝羅德，歐力士2比1勝橫濱，樂天1比0勝廣島。



http://www.nownews.com/2011/06/01/341-2716931.htm

--